Wir haben schon im normalen Wiki zwar Italienisch vorgesehen, aber da wurde von unseren italiensich sprachigen Kollegen noch nie was gemacht. Genau so ist das bei der sosm.ch Seite, wenn es tatsächlich aktive Mapper gibt die das dann wollen und helfen, machen wir es gerne, aber um es einfach aus Prinzip zu machen ist es wirklich zu viel Arbeit (ich hab heute eine triviale Änderung am wiki gemacht und musste dafür 3-mal mit recaptcha kämpfen. Und auf der sosm.ch Seite ist auch noch einiges an Arbeit nötig um das wenige was schon da ist in allen 3 unterstützten Sprachen vollständig zu haben).
Hmm, es stimmt zwar, dass es relativ dünn ist, aber direkt als störend hät ich es nicht empfunden. Kann man aber immer noch ändern falls nötig.