warum nicht einfach ein schnödes surface:left, surface:right sofern nötig auch ein surface:mid… ausgehend von der Zeichenrichtung (in Zeichenrichtung gesehen) der Linie und bei track, path ect. bzw. lanes=1?
Aus meiner vorOSM-Zeit kenne ich solche Wege… da käme das z.B. raus:
surface:left=asphalt + surface:mid=grass + surface:right=grass_paver
denkt sich Sven