Sounds to me like the English translation of “bombiert” in a road construction context would be the “crown” of a road, or a “crowned” road (in American English at least).
https://www.dirtandgravel.psu.edu/sites/default/files/General%20Resources/Technical%20Bulletins/TB_Crown_and_Cross_Slope.pdf
3 Likes