Supermarkt mit Zusatzname

Die Kette mit dem roten Logo und gelber Schrift mit dem"P" hat auf ihren Tafeln bei uns jetzt immer einen marktspezifischen Zusatz.

P… An der Trave
P… Ziegelteller

der nicht mit der Strasse übereinstimmen muss.

Ignorieren?
P…“An der Trave”?
…?

Gruß Jan

Bei Märkten anderer Gruppen (z.B. REWE, EDEKA) gibt es das mittlerweile auch:

z.B.
REWE, Familie Kaiser
EDEKA / neukauf, Familie …

Da es hier durchaus auch marktspezifische Sonderangebote geben kann, würde es sich u.U. anbieten, diesen Zusatz in einem gesonderten Feld (z.B. add_name=Familie …) zu erfassen; ggf. auch über alt_name=REWE Familie Kaiser. In name würde ich aber den tatsächlichen Hauptnamen belassen.

VG, Thorsten

Moin!

und den Hauptnamen als Brand zu belassen?

Gruß Jan