Access=destination würde wohl heißen, wir könnten access=no und =private ganz vergessen, irgendjemand hat immer Zugangsrecht!
Ich folge immer der Devise:
Firmengelände, abgesperrt, umzäunt: =no
Privatweg, prinzipiell von jedem begehbar aber als Privatweg mit Betreten verboten ausgeschildert: private