Da im anderen Thema abgehackt, hier noch einmal:

Noch einmal die Frage:

Tragen wir jetzt source:maxspeed oder maxspeed:type oder beides ein?

Jahrelang war source:maxspeed - steht auch so im WIKI. Nun kommt die “Insel” und macht weltweit maxspeed:type.

Dann einfach einmal entscheiden → WIKI ändern → Schlüssel automatisch korrigieren (falls das überhaupt noch geht) → neuen Schlüssel anwenden → bei Fehlmapping dieses korrigieren und Mapper auf neues WIKI verweisen.