nohousenumber=yes ist für Situationen, wo die öffentliche Verwaltung faul ist 
Auch hier wird im wiki die Verwendung einer Relation empfohlen https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Simple_3D_Buildings
Übersetzungsfehler, im Original heißt es:
Building relations[edit]
If at least one part of a building is hanging over the building footprint or if the building has a complex structure with lots of parts, a type=building relation can be used to group the building outline and all building parts together. Otherwise, there is no need to create a type=building relation, i.e. simply position all building parts inside the building outline as described above.
das zeigt auch, dass das Wiki inkonsistent ist, weil hier footprint steht, während es andernorts outline heißt
Dann sehe ich zumindest die von mir gemappten Relatoonen nicht als falsch an, ich habe nur solche komplexen Gebäudestrukturen gemappt.
dennoch: dann sollte das deutsche wiki angepasst werden, damit verständlicher formuliert ist, dass in einfachen Fällen keine Relation erforderlich ist.