8

Ein “Straßenschild” ist streng genommen kein “renderwürdiges” Objekt. Es dient lediglich dazu, der folgenden Straße Eigenschaft zu erteilen. Gerade “sich wiederholende Schilder” machen noch weniger Sinn, weil sie einfach dazu dienen dem faulen Autofahrer zu signalisieren “Jetzt fahr aber doch endlich mal langsam”.

Es sollte also ausreichen, zu sagen, was für Eigenschaften die Straße in dem Bereich hat. Damit könnte selbst ein 3D-Navi selber entscheiden was es machen möchte. Immerhin soll in einem Navi das Schild ja nicht “Durchlaufen”, sondern so lange im Display bleiben wie es noch Gültigkeit hat.