Ich mache das auch so, dass ich diese kurzen Mittelstücke nur dann benamse, wenn der Name vor und hinter der Kreuzung identisch ist. Ansonsten lasse ich name=* weg und setze nur highway=primary_link (bzw. was_auch_immer_link).