Das war mir klar, aber ich wollte diese Tabelle nur nochmal in die Diskussion einbringen. 
Das mit dem “wichtiger aussehen” ist mir auch schon so ins Auge gefallen.
Nach meiner Sichtung vor Ort wird aber oft bzw. meist für die Verbindungsstücke bei unterschiedlichen Namen der angrenzenden Straßen einer der beiden Namen getaggt und statt *_link dann primary, secondary usw. verwendet, wenn sich die Klassifizierung (?) nicht ändert.
Ich suche da für mich nach einer möglichst klaren Richtlinie und verfolge die Diskussion weiter.
Nach meiner bisherigen Erkenntnis haben also diese Verbindungsstücke, z. B. auf Kreuzungen, keine Namen (da sie nicht zu den angrenzenden Straßen gehören?). Wenn der Name einer kreuzenden Straße von der einen zur anderen Seite der Kreuzung nicht wechselt, ist der Name aber zumindest nicht falsch.