| pyram
January 19 |
Ganz so einfach ist das leider nicht. Unser Stadtrat hat es auch fertiggebracht, zwei “Dorfwiesen” und einen Park zu benennen - und den Namen in die Straßenliste mit aufzunehmen. Jetzt wäre es komisch, den einen Park mit square zu versehen - und die anderen (benamten) Parks nicht 
Ein “Park” ist leisure=park in OSM, ein Platz place=square, ein Platz kann als Grünanlage ausgebildet sein, in diesem Fall würde ich beide tags verwenden. Einen Name kann man immer taggen, aber für place=square ist er (meiner Meinung nach zumindest) erforderlich, für einen Park nicht. Ein Platz kann auch nur einen Teil eines Parks einnehmen, und ein Park kann auch nur auf einem Teil eines Platzes sein. Je nach Situation wird man mit der Kartierung also individuell reagieren.
(Zwei weitere Straßen sind vor Ort offiziell beschildert - fehlen aber in der Liste. Und nein: Die Verwaltung hat mir angedeutet, dass sie diese Straßennamen nicht “offiziell” in die Liste aufnehmen, da zu aufwendig (wegen Amtsblatt und so).)
d.h. die Straßen haben offiziell keinen Namen (die erforderlichen Schritte sind vom Gemeinderat nicht erfolgt), aber vor Ort sind Namen ausgeschildert? Kein Problem für OSM 
Ggf. könnte man noofficial_name=yes taggen 