@Islanit: Vielen Dank, dass es diese API schon gibt, wußte ich noch gar nicht. Man sollte wohl regelmäiger in die OSM-Wiki schauen ;-).
Nur schade, dass die API nur die Möglichkeit der Koordinatenübergabe bietet, leider keine Adressen. Dadurch ist es nicht möglich dem Homepagebesucher eine simple Eingabe seines Startortes und seiner Straße anzubieten, oder sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht? Kennt vielleicht jemand ein paar Seiten, wo diese API schon erfolgreich eingesetzt wird, um sich deren Herangehen an diese API mal anschauen zu können? Natürlich könnte ich auch einfach nur den Endpunkt im Link übergeben und den Homepagebesucher auf die ORS-Seite leiten, damit er dort seine Adresse eingibt. Jedoch möchte ich den Besuchern die Sache so leicht wie möglich machen und nicht von ihm verlangen, dass er sich erst mit der Bedienungsweise von ORS beschäftigen muss. Es sollte ohne Umschweife eine Routenberechnung möglich sein