Ich habe mal ein bisschen weiter recherchiert und es scheint, als ob es nicht so schwer ist, diese Funktionalität nachzubauen. Man muss “nur” die entsprechenden Daten und OpenLayer-Funktionen miteinander verknüpfen. Die Frage ist nur, ob es vielleicht sowas schon gibt und man sich die unnötige Arbeit sparen kann.