OSM ist nur eine Datenbank. Da kann man gar nix anklicken. Mit dem Geoserver ist das aber ganz einfach die Straßen darzustellen und dann kannste die auch anklicken und kriegst alle Attribute.