Pffft.
OSM heeft zijn eigen richtlijn, zie Names
Daar worden echter twee conflicterende adviezen gegeven:

  • If the name can be spelled without an abbreviation, then don’t abbreviate it
  • [you should] always enter the full name as it appears on the street name signs.
    Dus wat als op een plaatsnaambordje staat “Ir v W van der Grachtstr” terwijl we weten dat de naam geschreven kan worden als “Ir. Mr. Dr. van Waterschoot van der Grachtstraat”? (48 tekens. Meer als we het Ir. Mr. Dr. nog uitvouwen)

En ik vind het belachelijk dat in deze moderne tijd een redelijk arbitraire veldlengte als maximum gekozen kan worden. Er had ook een onrealistisch lange lengte van 255 karakters (Maar!) kunnen zetten.

Wat mij betreft doen we hier als OSM niet aan mee, alleen wat is de vraag dan? Houden we het verkeersbesluit, of het straatnaambordje aan?