Stolpersteine - ID schlägt Aktualisierung vor?

Hallo,
bin gerade in Nördlingen am mappen.
Hier:

Da schlägt mir ID eine Aktualisierung bei den Stolpersteinen vor.
Ist das so ok oder lieber das Original beibehalten?

Original:

  • memorial:text=Hier wohnte, Ida Eisenmann, geb. Kaufmann, Jg. 1886, deportiert 1942, ermordet in, Piaski

vorgeschlagene Aktualisierung

  • inscription=Hier wohnte, Ida Eisenmann, geb. Kaufmann, Jg. 1886, deportiert 1942, ermordet in, Piaski

Gruß
Danfost

Das kann man ändern. Hab ich in Frankfurt aM immer gemacht, wenn ich beim Verbessern der falschen Links vorbeigekommen bin.

Der Aktualisierungsvorschlag von iD entspricht exakt der Dokumentation im Wiki:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Stolpersteine

Dort ist inscription=* vorgesehen

memorial:text=* wird als veraltet aufgelistet und es wird dazu aufgefordert, dies nicht mehr zu verwenden sondern statt dessen inscription=*

2 Likes

… und auch die Begründung kann ich bestätigen. Es heißt dort nämlich, dass memorial:text=* der speziell mit dem Stolpersteine-Tagging eingeführt wurde und praktisch auch nur dafür verwendet wurde, während inscription=* allgemein bei Inschriften von Denkmälern genutzt werde. Letzeres kann ich aus eigener Beobachtung bestätigen.
Da inscription=* und memorial:text=* synonym genutzt werden, halte ich es für richtig, von beiden Möglichkeiten die allgemeiner genutzte Option zu nutzen. Es gibt meines Erachtens keinen Grund, bei Stolpersteinen für die Inschrift ein abweichendes Tagging anzuwenden.

2 Likes

Danke Euch,
also inscription=*
da wir ich mal wieder bei meiner Suche im WIKI mir Blindheit geschlagen.

Gruß
Danfost

1 Like