14

Da stimme ich zu, die Suche nach “München, Stadtbezirk 16” sollte ein Ergebnis liefern.

Bevor wir nun aber weiter am Tagging schrauben: das Problem des beschreibenden Namens könnte bei Verwaltungsgrenzen etwas größer sein. Es gibt in D 166 Grenzen mit name~Landkreis. Viele davon heißen genauso wie die zugehörige Kreisstadt, z.B. Landkreis Erding und Erding und in diesem Falle gibt es sogar noch den Stadtteil Erding.

Ist also vielleicht die Verwendung von beschreibenden Namen name=Stadt|Stadtbezirk|Landkreis|xyz ganz pragmatisches Tagging? Wenn man strukturiert mit name, name:prefix, name:suffix, official_name, ref, dann muß die Suche (Nominatim) mit möglichen Kombinationen klarkommen und Programme zur Kartendarstellung sich aus vorhandenen Bestandteilen was sinnvolles basteln, um die Grenzlinien zu beschriften.
osm.org scheint die Grenzen nicht so schnell zu aktualisieren, daher läßt sich noch nicht sagen, wie die Beschriftung der Grenzlinien nach der gestrigen Änderung aussieht.