Deutsch oder Englisch für deutsche Kategorien?
Bisher werden teils englische, teils deutsche und vereinzelt sogar deutsche und englische Kategorien parallel benutzt:
Category:Nordrhein-Westfalen / Category:North Rhine-Westphalia
Category:Kreise in Nordrhein-Westfalen / Category:Kreis in North Rhine-Westphalia
Category:Landkreise in Sachsen / Category:Landkreis in Saxony
Category:Landkreise in Bayern / Category:Landkreise in Bavaria
Das sollte - damit es übersichtlicher wird - vereinheitlicht werden.
Für die Unterkategorien in Category:Users_in_Germany werden durchgehend deutsche Namen benutzt.
Wenn es einen Standard gibt sollte der in
DE:Creating city pages
erwähnt werden. Dort werden als Beispiel bisher englische Namen benutzt:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Creating_city_pages#Kategorisierung_der_Stadt
Nutzlos sind meiner Meinung nach folgende Kategorien:
Category:State of Germany (kann alles in Category:Germany)
und
Category:District in Germany