Solche Buden trage ich in aller Regel als shop=farm ein mit seasonal=yes (oder genauer wenn man es weiß) street_vendor kann zusätzlich nicht schaden. Diese Erscheinen zB. hier: