You can take a look at the history of the OSM way to see which user created it. Then send a message to this user asking about the origin for the name. Maybe this is already given in the corresponding changeset comment.

2 Likes