There is also a reply from the Italian mailing-list which states the current situation is correct: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/2019-February/065718.html