Lôo
(Lôo)
12
Thank you all for your contribution.
I’ve checked today the signs and the situation is as follows:
- There is a pole with a sign pointing to the train station, with only the name of the train station
- The same pole has a sign pointing to a different path with the name of the villages after the train station
Therefore, my view is:
- The station tolerate that hikers who took the wrong path jump over the turnstile
- The authorities didn’t intend that the hikers to go through the train station
- The shortcut though the gates should not be shown.
As a solution, I will set for the moment the attribute on the turnstile “foot=customers”.
Additionally, I’ve noticed that Swisstopo shows also this shortcut. I’ll contact them to inform them about that situation so that they can decide what action to take (update the map, add a sign, …)
Edit 1: I’ve marked it a solved and keep an update here is I have some more info from the local map authorities.
Edit 2: I’ve added a reference to that thread as a note on the turnstile gate, so that futher editors are aware of the dicussion 
4 Likes