Meiner Meinung nach sollte man dann eher auf den Import verzichten. OSM ist ein Community-Projekt. Wenn jemand der Meinung ist, den Node in eine Fläche umzuwandeln oder in eine Relation oder was auch immer es in der Zukunft noch geben wird, dann sollte dies möglich sein. Es dürfte aber schwer werden ein Tool zu schreiben, was solche Änderungen erkennt. Wenn man aus einem Node eine Fläche macht, wird der Node in der Regel gelöscht. Manche verwenden ihn auch weiter, dann hat er aber keine Tankstellen-Eigenschaften mehr. Nun wäre es natürlich fatal, wenn dann der Spender mit seinem Tool kommt und den Node wiederherstellt.