Dass es geht, ist mir klar. Aber schon beim Löschen muss man zum Beispiel aufpassen, dass die Relation als solche selektiert ist und nicht ein bzw. der einzige outer. Das ist bei einem simplen Polygon sicherer, da kann man nichts falsch machen. Komplizierter wird es, wenn du neue Flächengrenzen setzen musst, weil sich die betreffende Fläche aufgeteilt oder eine Teilfläche verschoben hat. Statt einfach ein Polygon zu löschen und zwei neue reinzupinseln, musst du jetzt die outers im gesamten MP-Umfeld neu strukturieren, weil alle angrenzenden mit betroffen sind. Da passiert es schnell, dass sich outers überlappen.
Nochmal: Ich weiß, dass das geht, ich weiß auch, wie es geht, und ich würde es auch fehlerfrei hinbekommen. Aber OSM soll ja auch anfängerfreundlich sein, und das ist es mit simplen (im Sinne von nicht-komplexen) Strukturen am besten.
–ks