Ciao.
Le tracce gpx caricate sul sito non finiscono automaticamente sulla mappa ma servono solo come aiuto ai mappatori.
Per modificare la mappa va usato un editor come quello sul sito oppure un altro offline come Josm.
Si tratta di disegnare i nuovi percorsi collegandoli a quelli esistenti e di applicare i “tag” appropriati che indicano di cosa si tratta.
