Der mappt um, weil es ein Plugin ist. Konflikte zu vermeiden ist zwar ganz nett, aber man muss es dann auch wenigstens flexibel ummappen können (gutes Beispiel: globale Verwaltung in KDE).
