1.) To deal with shapefiles in OSM, have a look at http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Shapefile
2.) When map data is available at no cost that does not mean you can use them for OSM due to its licence. Please read the whole Terms of Use at ArcGIS website there. Google Maps are also at no cost and we are NOT allowed to use …