Hallo,

Hat Sie, hatte ich in DXF geändert, trotzdem das beschriebene Problem.

Öffnen der aus den ursprünglichen SHAPE erzeugten DXF mit QGIS klappt hier auch …
Erkenntnis (wieder einmal): DXF ist nicht DXF …

Gruß
Michael