Vermutlich nicht ideal, aber besser als Arzt:

amenity=social_facility
social_facility=ambulatory_care (scheint noch am ehesten zu passen)
social_facility:for=disabled