That server has been having problems for a number of years. Have a look at some of the previous threads (such as https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=68766) and the suggestions in them such as to use a different source from https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin/Download.