Please tell us first where you have downloaded the mapfiles from, and also the exact name of the map files.

Next to this, all needed information about the use of OSM based maps on a Garmin device should be collected in the OSM wiki at http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin

Does that help?