Als het gaat om de tagging in Engeland, dan bedoelt men met “segregated” waarschijnlijk een doorgetrokken streep om voetgangers van fietsers te scheiden op een “fietspad”.
Zie b.v. voorstel van Andy Allen: “highway=cycleway, cycleway = segregated - the path has a line down the middle, cyclists on one side, pedestrians on the other”.
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2008-July/027657.html