Wenn eine Karte nicht wirklich völlig verkorkst ist, bezieht sich der Maßstab auf die Kartenmitte. Bei Papier war das “schon immer” so, bei Online-Karten hat sich das glücklicherweise auch eingebürgert. Deshalb ruckelt die Maßstabsskala bei openstreetmap.org, wenn man die Karte in Nord-Süd-Richtung verschiebt.