See ausgelaufen?

Was ist denn da los? Bei
http://www.openstreetmap.org/?lat=51.8182&lon=13.65164&zoom=16&layers=M
seht Ihr einen Wald mit einem kleinen See. Wenn man weiter ranzoomt
http://www.openstreetmap.org/?lat=51.8182&lon=13.65164&zoom=17&layers=M
steht plötzlich der ganze Wald unter Wasser. Woran kann das liegen? Die Daten sehen eigentlich ganz ok aus. Ist es ein Fehler in Mapnik?

Ist hier nicht (mehr?) so.

Komisch. Sieht bei mir jetzt auch wieder gut aus.