Und manche Gebiete wie Weinheim an der Bergstraße fehlen in einigen Zoomstufen völlig:
http://maps.osm2world.org/?zoom=16&lat=49.55333&lon=8.67979&layers=B0TTFF
Stimmt.
Ganz vergessen, das gibt es hier auch:
http://maps.osm2world.org/?h=128&view=W&zoom=15&lat=50.01548&lon=8.20069&layers=B0FFFF
Als kleine Löcher mittendrinnen, und das ganze unterschiedlich je nach Betrachtungsrichtung.
Ja, schade, dass man die Arbeit, die viele OSM2World-Beitragende geleistet haben, nur noch eingeschränkt betrachten kann.
Auch die 360 m hohen Masten des ehemaligen LW-Senders in Mudau-Donebach
http://maps.osm2world.org/?h=128&view=N&zoom=17&lat=49.56263&lon=9.17665&layers=B0TTFF
und die Sendestelle Mainhausen-Mainflingen, von der das Zeitzeichensignal DCF77, das unsere Funkuhren steuert, abgestrahlt wird
http://maps.osm2world.org/?h=128&view=N&zoom=17&lat=50.01641&lon=9.00898&layers=B0TTFF
kann man nur noch aus wenigen Perspektiven oder Zoomstufen betrachten.
Danke an alle für die vielen Ideen und den Zuspruch. 
Den Client etwas zu verbessern finde ich einen guten Ansatz, auch wenn er natürlich nicht die Webkarte ersetzen kann. Features wie automatisches Neuladen oder ein Download-Dialog sollten sich auch relativ einfach umsetzen lassen.
Wie Marek richtig anmerkt, würden Installer die Einrichtung deutlich freundlicher machen. Meine letzten Erfahrungen mit dem Basteln von Windows-Installern liegt allerdings schon etwas zurück. Gerade für solche Aufgaben wäre Unterstützung durch die Community aus Entwicklersicht sehr willkommen.
Eine Funktion zum gezielten Neurendern von Kacheln existiert bereits, ist nur nicht öffentlich zugänglich. Dahinter steht momentan ein separater, sehr schwachbrüstiger Rechner, weshalb ich gewisse Bedenken bei der Veröffentlichung hätte – es ist nur eine Frage der Zeit, bis Leute per Skript große Mengen an Renderanfragen auslösen.
Was die Lücken angeht: Da macht sich bemerkbar, dass wir teils an den Grenzen unserer Hardware arbeiten. Die Grafikkarte stürzt nach längerer Benutzung gerne mal ab, und der Festplattenplatz ist auch sehr eng geworden. Das ist teils auch eine Folge der Verbesserung der Grafikeffeke, weil die Dateien dadurch größer werden und zudem mehr potentíelle Fehlerquellen entstehen. Uns steht zwar ein zusätzlicher, leistungsstarker Server von Thomas Krenn zur Verfügung – um den voll nutzen zu können, brauchen wir allerdings noch einige Softwareverbesserungen.