Ganz abgesehen von der sonstigen Diskussion hat sich in OSM eher forward/backward eingebürgert. Ich weiss, dass im englischen auch forwards / backwards gebräuchlich sind. Aber für OSM sollte man forward / backward verwenden.

… und ein weiteres Haar gespalten … :slight_smile: