Hola!
Creo este tema para consensuar el etiquetado para los santuarios de santos populares al costado del camino. Principalmente (o de momento únicamente) para los de Gauchito Gil y Difunta Correa, que son los más tradicionales. No el santuario principal, que podría ser un lugar de culto, sino los muchos santuarios donde se pueden detener las personas a dejarles una oración u ofrenda.
En el grupo de Telegram estuvimos conversando sobre esto en los últimos días y sacamos algunas conclusiones. Queremos publicarlas para que todxs puedan dar su opinión antes de documentarlo en nuestra wiki y reetiquetarlos.
En primer lugar, entendemos que los santuarios deben etiquetarse como historic=wayside_shrine, ya que no les corresponde amenity=place_of_worship (aún no lo tradujimos, pero en la wiki en inglés se aclara que la etiqueta incluye santuarios modernos, y que no deben ser etiquetados como lugares de culto si no se celebran servicios religiosos).
Tuvimos en cuenta también que, aunque no están institucionalizados por la iglesia católica, hay muchos registros ([1], [2], [3] y más) de respeto, acompañamiento o inclusión hacia sus fieles, quienes asumen esta devoción complementaria a su cristianismo. Por lo que consideramos que etiquetarlos como religion=christian es correcto.
Por último, creemos que su denominación más adecuada es Catolicismo Popular, por lo que proponemos denomination=folk_catholicism. Los artículos de Wikipedia en inglés ([4] y [5]), incluyen la leyenda “Venerated in: Folk Catholicism”.
En resumen: para los numerosos santuarios (no el principal) al costado del camino, de Gauchito Gil y Difunta Correa, proponemos historic=wayside_shrine + religion=christian + denomination=folk_catholicism.
[1] https://www.cultura.gob.ar/santos-populares-gauchito-gil-8664/
[2] El Gauchito Gil y la Difunta Correa desafían a la Iglesia
[3] ¿Santa o popular? Cómo la Iglesia, los medios y la cultura masiva moldearon a la Difunta Correa (1960-1979) — DIVERSA
[4] Gauchito Gil - Wikipedia
[5] Difunta Correa - Wikipedia