Dostaję ciekawą odpowiedź:
Budynek 1, Arkońska, Osów, Zachód, Szczecin, województwo zachodniopomorskie, 71-470, Polska
Czyli nazwa ulicy wzięta z najbliższej ulicy. Ciekawe. Trochę nie rozumiem, dlaczego Nominatim w przypadku, gdy ma addr:street, szuka tej nazwy na pobliskich ulicach, natomiast przypadek który miałem - to nie było żadnej highway=* z nazwą w pobliżu, i adres się nie wyszukiwał. Znaczy się - highway był w odległości 180m.
Gdy dodałem nazwę na highway’u który jest w odległości 90m, to zaczęło się wyszukiwać.
Zauważ, że w Twoim przypadku - ulica Arkońska też jest w odległości mniejszej niż 100m…