You can simply rename the img file with a filemanager. Don’t need a tool for this, the only thing I don’t know if your Garmin unit accepts multiple img files. Older units only support a map called gmapsupp.img but most modern units can read whatevername.img