Ich denke, dass dav_scale für Wege ungeeignet ist, da der DAV damit meist die Gesamtroute (z.B. Parktplatz um Gipfel) einstuft und nicht nur ein Wegstück. Daher hätte ein und das selbe Wegstück mehrere dev_scales, wenn der Weg von mehreren Routen verwendet wird. Hier ein Bespiel, bei dem der Weg nach links dav_scale=red;blue hätte

#EDIT Ich glaubt, ich brauche eine Brille: Es ist black und nicht blue 
Andreas