You can try to contact the user who caused this, most likely he/she isn’t aware of the problems he/she created. Regarding the revert action, that should work just fine in Potlatch. You can also try to contact Frederik Ramm, he has a script with which he can bulk reverse edits from a specific user. Itoworld has a osmmapper service with which you can monitor specific areas for changes.