Hi there and welcome.
Yes, runways can be tagged with a ref tag.
I’m not sure you’ll need to include the airport code as you can link the runway to the airport in various ways, like operator tags/relations or site relations. However I’ve never done any airports so not sure. Maybe someone else will know. Good luck.