A BR-293 oficialmente vai até Uruguaiana, mas o trecho de Quaraí em diante não está construído. Assim, deve ser especificado que o trecho da BR-293 incluído é só de Pelotas a Quaraí.
A RSC-377 não vai até Uruguaiana. Ela vai até a BR-290 e depois segue em outra direção. A BR-290 liga a BR-377 a Uruguaiana.
Assim, creio que a intenção dessa rota seja algo do tipo:
BR-293 de Pelotas a Quaraí + RSC-377 até a BR-290 + BR-290 até Uruguaiana