Thank you, I took another look at brouter, and figured out how to use it. komoot doesn’t seem to have an option for traveling by car.

With brouter, there doesn’t seem to be a way to just print the map with the route, but without the tabular information that is displayed in the left column.