I can’t see anything wrong with those roundabouts. Have you tried using a map from a different source (e.g. http://garmin.na1400.info/routable.php)) and seeing if this has the same problem?