Hab geguckt. So wie derzeit getaggt, kann man tatsächlich nicht legal von Punkt A zu B kommen. Die einzige Zufahrt über die Straße “Bei der St. Lambertikirche” hat ein motor_vehicle=no und wird nur zwischen 19 und 3 Uhr durch motor_vehicle:conditional mit “yes” überschrieben. Soweit das auch vor Ort so steht, dürfte das richtig sein und der Router macht nichts falsch (der kann ja die aktuelle Uhrzeit nicht wissen…)