Das wäre falsch, wenn man behauptet, dass dort der Name nicht zutreffend wäre.
Und: Wäre das nicht ebenfalls “Gutdünken” oder “Mappen für den Renderer”?

Wenn es bei OSM keine Freiheit gäbe, wären wir nicht so kreatv :stuck_out_tongue:
Außerdem ist das Quasi-Standard.

Dann müssten wir Flächen als highways abschaffen. Jedenfalls funktioniert es derzeit und das von der Mehrheit der Router sinnvoll eingebaute Flächenrouting werde ich nicht mehr erleben (siehe auch den Anfangs verlinkten Threat, der fast eine Lösung gezeigt hätte - vor sieben Jahren!). Für die beiden Fahrrad-Passagen gibt es derzeit keine (funktionierende) Alternative - oder?

Vor meinem “gruseligen” Beispiel fand ich es gruselig, dass mich OSM vor fast zehn Jahren zu Fuß über den Rand geroutet hat und die Fahrradfahrer um die halbe Altstadt, wenn man von der Lorenzer Straße in die Adlerstraße wollte: https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_bike&route=49.45026%2C11.08111%3B49.45163%2C11.07401#map=17/49.45107/11.07757
Ohne diese Hilfswege wäre es jetzt immer noch so…