Routing going over two sides of triangle intersection instead of taking the single side

[Jinx_Alternative]

Same as this: https://community-cdn.openstreetmap.org/uploads/default/original/3X/b/4/b4a182f9ecbd4888a40a21cce9eae5c546e3d597.jpeg

‘Compacted’ seems to be the best description.