Ik vind Frank’s suggestie van een note tag 25-26 - 98 wel een goeie wat dit soort situaties van overlappende routes komt hier ook veelvuldig voor.
Zie bijv http://www.openstreetmap.org/?lat=52.1459&lon=5.4228&zoom=14&layers=C
-route 63-66 overlapt met voor een groot deel met 63-97
-route 05-63 overlapt met 63-66
-route 78-96 overlapt op de Horsterweg met 78-09 (omdat de Engweg bij KP 78 uit de route is gehaald)

Ik ben het volledig eens dat het knopensysteem hier slecht en onlogisch in elkaar is gezet,
maar het is nu eenmaal de praktijk en om daar een ander logischer systeem van te mappen op OSM is ook niet goed.