hab mal ein wenig den Bereich eingegrenzt: deckt etwa diese Ecke ab.

Ich schätze mal, dass Hacon die Sache wohl für verschiedene Kunden anbietet. Die sollte man sich mal genauer ansehen. Ich glaube noch nicht, dass die selber rendern (*), lasse mich aber gerne vom Gegenteil überzeugen.

Das ist übrigens der einzige Hinweis auf OSM, den ich bei Hacon gefunden habe: http://hacon.de/hafas/daten/karten-und-netze

Gruss
Walter

*) Wenn ich einen Hintergrund für Haltestellensuche rendern würde, wären die OSM-Haltestellen sofort draussen. Daher kommt meine leichte Skeptis.